【资料图】

最佳答案原文翻译是：太傅谢安在会稽坐船，纤夫拉着纤绳，有时慢，有时快，有时停下，有时等候；有时又不拉，由船任意飘荡，撞着别人的船，碰着河岸，谢安从不喝斥、责备。人们认为谢安常常不表示喜怒。谢太傅东行出自《世说新语》。内容摘要谢太傅东行出自《世说新语》，原文翻译是：太傅谢安在会稽坐船，纤夫拉着纤绳，有时慢，有时快，有时停下，有时等候；有一次给他哥哥镇西将军谢奕送葬回来，正赶上天晚了，雨又急，赶车的驭手都喝醉了，掌握不住车子。

谢太傅东行出自《世说新语》。原文翻译如下:谢安太傅在会稽乘船，纤夫拉着纤绳，有时慢，有时快，有时停，有时等；有时候不拉，船随意漂浮，撞到别人的船，撞到堤岸，谢安从不责骂或责怪。人们认为谢安经常不表达他的喜怒哀乐。

有一次，他被送回哥哥镇西将军谢毅的葬礼。天太晚了，雨又急。他的驾驶员喝醉了，无法掌握汽车。于是，谢安从车箱里拿下车，捅了捅他的手。按道理，水的本性是非常平静和柔和的，但一旦流入狭小的地方，就会奔流激荡。与水相比，人的本性自然会明白，如果人遇到绝望的情况，就不可能保持自己平静纯洁的性格。

原文：

谢太傅在东船行，恶棍引船，或迟或速，或停或待；然后放船从横，撞人触岸，公开不谴责。人们说，没有愤怒和快乐。曾经送兄弟去西葬，日莫雨，恶棍喝醉了，无法处理。公公在车里拿着柱子撞人，声音很强烈。丈夫水性温柔，进入极端，方的人情，固知迫闭的地方，不能保护其夷粹。

扩展阅读

魏晋时期，曾有经典场景。这天，谢太傅在寒冷的冬天举行家庭聚会，跟孩子们解读诗文。不一会儿，屋外雪花朵朵。瞧见这等场景，谢太傅询问他们：“纷纷扬扬的白雪像什么？”胡儿说：“就跟把盐撒在空中差不多。”

“嫂嫂，您…”李婉茹此时真有些无地自容，她自诩是太傅之女，未出阁也是被圣上钦点世家之女的典范，可如今竟是比不上人人说三到四的谢星辰的心胸，难怪侯爷会将世子让她抚养。

此事出的蹊跷，只是众人都没多想，换作旁人若是娶了谢家女，早就靠着谢太傅的人脉成为朝堂中的重臣了，谁想到孟将军是个烂泥扶不上墙的，接连打了几次仗都是战功平平。